English 學英文

10秒搞懂 She’s a keeper 是什麼意思

 

常在臉書上看到有人回「She’s a keeper」,問了英文老師才知道意思是「她是個值得珍惜的人」、「不要讓她走」。

 

she's a keepershe's a keeper

She’s a keeper 意思

keeper 本身是守門員、看守者的意思

She’s a keeper
= you should keep her 你應該留下她

being a keeper in someone’s eyes mean being worthy or keeping as a partner
如果你認為某人是 keeper 的話,代表這個人很值得在一起。

 

keeper 用法和例句

「She’s a keeper」是一個口語表達,用來形容一個人值得珍惜、值得擁有。它經常用來描述浪漫伴侶,但也可以用來描述朋友、家人,甚至寵物。

例如,你的朋友總是無條件地支持你,你就可以說:「She’s a keeper.」

你家裡的狗狗非常聰明、聽話,你也可以說:「My dog is a keeper.」

這個表達可以用在各種場合,用來表達對某人品質或特徵的讚賞。

例句:

  • “I think she’s a keeper. She’s kind, funny, and always there for me.”
  • “My dog is a keeper. He’s always happy to see me and he makes me laugh.”
  • “My sister is a keeper. She’s always there to help me out.”

 

 

上面的文章對你有幫助嗎?歡迎預約免費英文課程,或測驗自己的英文程度

其他線上語言課程推薦


Author

英文 (CEFR C1 / TOEIC 985) 與西班牙文 (A2) 學習者;誤打誤撞拿到 TESOL 英文教師證照。英文從 A2 到 B2 花了四個半月。以自身經驗,至今已幫助數萬位學習者找到最適合的語言學習方式。

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments