好像有點久沒寫上課趣事了
Teacher: Give me an example for toll.
師:給我一個例子,什麼相關的 toll (傷亡)?Me: Corona virus death toll.
我:武漢肺炎死亡人數Teacher: Every one can agree with you, that’s a good example.
師:大家都能同意這是個很好的例子.Me: humm… not good…
我:嗯… 不是很好…Teacher: OH!! You’re correct, it is not good. I mean, that’s a great….uh… demonstration.
師:喔!!!你說的沒錯,這並不是很好,我是說… 這是個很棒的… 表達方式。
? I’m so sorry for being so picky…
? 很抱歉我這麼機車