2020.04.29: to get a domestic journey – Journal of Wuhan Pneumonia in Taiwan 武漢肺炎在臺灣日記
429 (+0) cases / 6 deaths / 311 (+4) recovered
343 imported / DunmuFleet 31 / 55 indigenous
It has been consecutive 17 days that no indigenous and four days with 0 new cases in Taiwan.
臺灣已經連續 17 天沒有本土案例，四天 +0 了。
This weekend is the Labor Day, some travel agencies provide many promotions to attract customers having a domestic tour, the government also released an app to warn tourists if the spots are crowded.
這週末就是勞動節了，一些旅行業者為了吸引遊客給出了很多國內旅行優惠，政府也開發了一款 APP 用來警告遊客景點是否人潮擁擠。
The crisis hasn’t finished yet, but tourism is in danger that people are slightly being encouraged to get a domestic journey but avoid going hotspots, to spend money on rescuing the economy.
Some said, in fact, Taiwan has the best qualifications in the world to have a journey, just still keep personal hygiene and the social distance and wear masks, that will be safe during the trips. According to the last time that we had 0 cases consecutively, but it came a drastic event a few days later, some citizens still have a fear of the celebration.
有些人說，其實臺灣是全世界最有資格旅遊的國家，只要保持個人衛生習慣、保持社交距離、戴好口罩，出遊時就會很安全。有鑑於上次經過幾天 0 確診之後就發生慘案，有些人還是對於慶祝這件事感到怕怕的。
The government has offered plenty of bailouts to ease individuals and companies’ crisis, the deadline for paying income tax has been put off for one month.
There are over 1 million confirmed cases in the USA so far.
I read some articles that they had different perspectives about many things I wrote. I doubted myself if my sight was narrow? I really can’t, or we really can’t imagine how the foreigners feel in their situation, as well as that they can’t conceive how we feel safe but stressful in Taiwan.
Maybe we are full of ourselves, or just me.
I noticed there are something is slightly changing. At the beginning of the pandemic, foreign teachers were eager to share their feeling and the situation where they lived. But since the middle of March, they didn’t mention these things anymore even the students asked them that the teachers just wanted to end this topic as soon as possible. I mean, not only one or two teachers reacted like this, that’s almost the reaction they all had.
The so-called empathy is always easy to say but hard to do, even though we have tried hard.